{"id":3769,"date":"2023-05-27T16:48:52","date_gmt":"2023-05-27T14:48:52","guid":{"rendered":"https:\/\/lican.fr\/?p=3769"},"modified":"2023-05-27T16:48:52","modified_gmt":"2023-05-27T14:48:52","slug":"pologne-2-varsovie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lican.fr\/?p=3769","title":{"rendered":"Pologne #2 – Varsovie"},"content":{"rendered":"\n

25 mai 2023<\/mark><\/h4>\n\n\n\n

J’appr\u00e9hendais que les gnomes assimilent dans la nuit ce qu’ils avaient pu voir la veille. Heureusement aucun cauchemar n’est venu les r\u00e9veiller. Il faut dire que l’homme leur avait d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises de cette p\u00e9riode de l’histoire, notamment lors de notre visite du M\u00e9morial de Caen, et plus r\u00e9cemment lors de la visite de la Maison de l’Horreur \u00e0 Budapest. L’homme est ainsi, il parle sans tabou de tous les sujets avec les enfants, en les adaptant \u00e0 leur \u00e2ge.<\/p>\n\n\n\n

Nous prenons la route apr\u00e8s le petit-d\u00e9jeuner.<\/p>\n\n\n\n

Les kilom\u00e8tres s’encha\u00eenent. Nous ne faisons halte que pour d\u00e9jeuner et arrivons\u00a0 \u00e0 Varsovie en fin de journ\u00e9e. C’est un parking en plein centre. <\/p>\n\n\n\n

Nous prenons nos v\u00e9los et allons d\u00eener dans un restaurant proposant des sp\u00e9cialit\u00e9s polonaises. Les enfants se d\u00e9lectent de pierogies ruskie<\/em> (des gnocchis polonais au fromage frais) et de krokiety<\/em> (des rouleaux a la viande frits), l’homme de \u017beberka<\/em> (ribs cuites lentement pendant plusieurs heures) et moi d’un Ros\u00f3\u0142<\/em> (bouillon de poulet) avec dedans des pierogies<\/em> (ravioles). Nous accompagnons cela de jus multifruit, chaud et froid, d’une bi\u00e8re aux fruits fa\u00e7on sangria et d’une limonade pomme-menthe. Le jus chaud me rappelle l’odeur des vins chaud. Le repas est excellent et peu cher (50\u20ac \u00e0 nous 4).<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Nous reprenons nos v\u00e9los pour retourner au Lican o\u00f9 nous rejoignons rapidement Morph\u00e9e.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

26 mai\u00a02023<\/mark><\/h4>\n\n\n\n

Nous partons \u00e0 pieds pour visiter Varsovie.\u00a0Premi\u00e8re \u00e9tape \u00e0 la Cath\u00e9drale Saint-Jean que nous avions vue illumin\u00e9e la veille au soir.<\/p>\n\n\n\n

Ce monument, d\u00e9truit durant les bombardements de la ville a \u00e9t\u00e9 reconstruit entre\u00a01948\u00a0et\u00a01956\u00a0sur la base des photos et documents de l’\u00e9poque, ainsi que des plans originaux du 14e si\u00e8cle. L’architecte en charge du projet a m\u00eal\u00e9 les anciennes structures pr\u00e9serv\u00e9es avec les nouvelles. Seuls quelques objets ont \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9s, dont un immense crucifix dont le sort a \u00e9t\u00e9 vu comme un miracle. Il a \u00e9t\u00e9 replac\u00e9 \u00e0 l’endroit o\u00f9 il se trouvait dans la cath\u00e9drale originelle.<\/p>\n\n\n\n

A l’entr\u00e9e, une st\u00e8le est \u00e9rig\u00e9e en m\u00e9moire des victimes de la p\u00e9riode communiste, o\u00f9 de nombreuses personnes oppos\u00e9es au r\u00e9gime (ou soup\u00e7onn\u00e9es de l’\u00eatre) ont p\u00e9ries. La cath\u00e9drale en elle-m\u00eame est moins richement d\u00e9cor\u00e9e que celles que nous avons pu voir auparavant. C’est l\u00e0 que les rois de Pologne c\u00e9l\u00e9braient leurs mariages et o\u00f9 leurs d\u00e9pouill\u00e9s reposent.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Nous visitons la crypte o\u00f9 sont expos\u00e9s des vestiges retrouv\u00e9s apr\u00e8s l’explosion et o\u00f9 nous d\u00e9ambulons entre les sarcophages et cercueils des personnes inhum\u00e9es ici dont plusieurs enfants et nourrissons. Il y a des membres de la famille royale, du clerg\u00e9 et le premier pr\u00e9sident Polonais assassin\u00e9 5 jours apr\u00e8s son \u00e9lection. Le lutin est assez impressionn\u00e9. L’homme et lui termine rapidement le tour tandis que la lutine est int\u00e9ress\u00e9e par comprendre qui, quoi, pourquoi et je lui traduis les quelques inscriptions.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Les gar\u00e7ons nous attendent sur les bancs de la nef, \u00e9coutant l’orgue majestueux la surplombant.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Petite escale sur la place du march\u00e9 o\u00f9 les terrasses ont remplac\u00e9es les \u00e9tals. Nous croisons des cal\u00e8ches permettant aux touristes de visiter a ville et admirons sur notre chemin les b\u00e2timents color\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Nous nous dirigeons vers une \u00ab\u00a0cantine polonaise\u00a0\u00bb que l’homme a rep\u00e9r\u00e9 plus t\u00f4t. Nous passons devant le monument d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l’insurrection de Varsovie, en 1944 men\u00e9e par la r\u00e9sistance polonaise contre l’occupation allemande.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Tout est inscrit en polonais bien \u00e9videmment. Nous utilisons Google Traduction<\/em> pour photographier et traduire les menus. Cela nous permet de deviner de quoi il s’agit. Nos choix faits et inscrits sur une note, l’homme tend son t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 la demoiselle qui parlait anglais. Au menu soupe de betterave, traditionnelle ici, rouelle de porc en sauce, boudin \u00e0 l’ancienne. Ce dernier est un choix erron\u00e9 du lutin ayant pris l’image pour une saucisse. Je me d\u00e9voue, lui \u00e9changeant mes pierogies<\/em>. Malheureusement ces derniers sont sucr\u00e9s. Ce n’est pas d\u00e9sagr\u00e9able mais surprenant. Nous nous organisons, partageant les diff\u00e9rentes assiettes pour que chacun puisse pignocher.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Sur le chemin du retour, nous faisons un stop part une librairie – Petit Prince<\/em> oblige – et par une boutique pour acheter des cartes postales. J’esp\u00e8re que nos cartes arrivent bien aux destinataires !<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

De retour au Lican, nous lib\u00e9rons la 4-pat puis prenons nos v\u00e9los pour rejoindre le Palais \u0141azienki <\/em>ou Palais sur l’\u00eele, et son parc. La ville propose de nombreuses pistes cyclables, agr\u00e9ables et bien prot\u00e9g\u00e9es. Les v\u00e9los sont bien admis, nous en croisons plusieurs, et ce m\u00eame sur les rares voies que nous empruntons o\u00f9 il n’y a pas de piste d\u00e9di\u00e9es. Les gnomes sont heureux de pouvoir p\u00e9daler.<\/p>\n\n\n\n

Nous faisons une halte aux jeux d’ext\u00e9rieur \u00e0 l’entr\u00e9e du parc \u0141azienki<\/em>. Nous leur offrons une glace avant de nous balader dans le parc. Avec ses plus de 40ha c’est le plus grand parc de la ville. Il se parcoure exclusivement \u00e0 pied. A l’origine il s’agissait une zone de chasse pour les ducs de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n

Nous d\u00e9couvrons une premi\u00e8re partie d’inspiration japonaise, qui nous met directement dans une atmosph\u00e8re apaisante.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Nous rejoignons le Palais sur l’\u00eele, o\u00f9 un paon nous fait l’honneur de faire la roue. Le palais date du 18e si\u00e8cle, il s’agit d’un pavillon de chasse r\u00e9habilit\u00e9 en vill\u00e9giature priv\u00e9e pour le futur roi Stanis\u0142aw II August<\/em> (reigne de\u00a01764-1795). <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L’ambiance est romantique \u00e0 souhait, le palais se trouve entre deux \u00e9tangs o\u00f9 nagent d’\u00e9normes carpes et autour desquels les paons d\u00e9filent.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Nous sommes charm\u00e9s par cet endroit d’autant que le soleil est au rendez-vous. Varsovie est une ville que l’homme et moi avons trouv\u00e9 vraiment tr\u00e8s agr\u00e9able \u00e0 l’instar de Budapest.<\/p>\n\n\n\n

Nous retournons au Lican en vue de reprendre la route et poursuivre notre remont\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n

Ce soit le nous faisons escale pr\u00e8s de Waniewo<\/em> o\u00f9 se trouve un marais. Nous nous garons sur le parking de la paroisse et partons nous balader dans le marais. Deux jeunes chevaux sur le chemin du marais vifs et curieux de la 4-pat se laissent caresser et nous suivent jusqu’\u00e0 ce que leur enclos ne leur permettent plus de le faire.<\/p>\n\n\n\n

Des infrastructures sont en cours de construction pour permettre aux visiteurs de parcourir le marais sans l’ab\u00eemer: passerelles, guets, tours d’observation.\u00a0 C’est une partie de la rivi\u00e8re Narew<\/em>, longue de\u00a0490km entre la Pologne et la Bi\u00e9lorussie, qui cr\u00e9e un quadrillage de mar\u00e9cages propices aux \u00e9cosyst\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\n

Les enfants rollent et patinent pour se d\u00e9fouler sur le parking. Soir\u00e9e tranquille.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

25 mai 2023 J’appr\u00e9hendais que les gnomes assimilent dans la nuit ce qu’ils avaient pu voir la veille. Heureusement aucun cauchemar n’est venu les r\u00e9veiller. Il faut dire que l’homme leur avait d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises de cette p\u00e9riode de l’histoire, notamment lors de notre visite du M\u00e9morial de Caen, et plus r\u00e9cemment lors de la visite de la … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,1],"tags":[12,22],"class_list":["post-3769","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europe","category-voyage","tag-europe","tag-pologne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lican.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lican.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lican.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lican.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lican.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3769"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lican.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3842,"href":"https:\/\/lican.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3769\/revisions\/3842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lican.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lican.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lican.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}